In a thrilling twist of events, Doriane Pin emerged victorious in the second race of the F1 Academy season, battling through challenging conditions on the Shanghai track. The race was marked by high-stakes drama and a plethora of Safety Car interventions.
Pin, dubbed the “Iron Dame,” masterfully outperformed the initial front-runner, Maya Weug, right after the Safety Car rolling start. She kept her lead securely till the finish line, with Weug having to content herself with the runner-up spot.
The excitement didn’t stop there. Chloe Chambers performed a splendid overtaking maneuver on Alba Larsen in the race’s final moments. With a smooth move at Turn 1, she claimed the third spot on the podium, leaving Larsen in her wake.
The race commenced under the watchful eyes of the Safety Car following the discovery of oil droplets scattered around the track. Two additional formation laps were put in place to mitigate the dust problem on the track.
The real action ignited post the third formation lap. Weug was leading the pack around the Shanghai International Circuit, but a fierce contest quickly erupted between her and Pin. Pin seized the moment, outmaneuvering Weug on the entry into Turn 1 and snatched the lead by Turn 3.
The race was not without its share of chaos. Five drivers, including Tina Hausmann and Nina Gademan, found themselves in a perilous situation after a collision at Turn 3. The ripple effect of this incident also impacted Joanne Ciconte, Aurelia Nobels, and Nicole Havrda. Nobels was sideswiped by Chloe Chong, forcing her to retire from the weekend’s races.
Gademan, an Aston Martin-nominated driver, blamed Hausmann for the collision. However, footage revealed that Hausmann had locked up on the corner entry, causing the unfortunate chain of events.
The aftermath of this incident saw a full Safety Car deployment to clear the stranded vehicles. Ciconte, Havrda, and Nobels bowed out of the race on Lap 3.
—
スリリングな展開の中、ドリアン・ピンがF1アカデミーシーズンの第2レースで勝利を収め、上海のトラックで厳しい条件を乗り越えました。このレースは、高リスクのドラマと多数のセーフティカー介入によって特徴づけられました。
「アイアン・ダム」と呼ばれるピンは、セーフティカーのローリングスタート直後に、初の先頭走者であるマヤ・ウエグを見事に上回りました。彼女はフィニッシュラインまでリードをしっかりと守り、ウエグは準優勝の位置に甘んじることになりました。
興奮はここで止まりませんでした。クロエ・チェンバースは、レースの最後の瞬間にアルバ・ラーセンを見事にオーバーテイクしました。ターン1でのスムーズな動きで、彼女は表彰台の3位を獲得し、ラーセンを後に残しました。
レースは、トラック上に散乱したオイルの滴が発見された後、セーフティカーの監視の下で始まりました。トラックの埃の問題を軽減するために、さらに2周のフォーメーションラップが設けられました。
本当のアクションは、3周目のフォーメーションラップの後に始まりました。ウエグが上海インターナショナルサーキットを先導していましたが、彼女とピンの間で激しい競争がすぐに勃発しました。ピンはその瞬間を捉え、ターン1への進入でウエグをかわし、ターン3でリードを奪いました。
レースは混乱なくしてはありませんでした。ティナ・ハウスマンやニナ・ガデマンを含む5人のドライバーが、ターン3での衝突後に危険な状況に陥りました。この事故の波及効果は、ジョアン・チコンテ、オーレリア・ノーベルズ、ニコール・ハヴルダにも影響を与えました。ノーベルズはクロエ・チョンに側面を衝突され、週末のレースからリタイアを余儀なくされました。
ガデマンは、アストンマーチン指名のドライバーで、衝突の責任をハウスマンに押し付けました。しかし、映像はハウスマンがコーナーの進入でロックアップしていたことを明らかにし、不幸な一連の出来事を引き起こしました。
この事故の後、立ち往生した車両をクリアするためにフルセーフティカーが展開されました。チコンテ、ハヴルダ、ノーベルズは、3周目でレースをリタイアしました。On Lap 5, normal racing conditions resumed, and Pin demonstrated her racing prowess by immediately pulling 0.5s ahead of Weug.
<コメント>その間、16歳のルーキーラルセンは混乱の中で自分の地位を守り、3位を確保し、ラップ6で最速ラップを記録しました。 However, she had to fend off Chambers, who was hot on her heels.
<コメント>チャンバーズも、レース1の勝者であるチームメイトのアリーシャ・パルモウスキーに対して自分のポジションを守らなければなりませんでした。 Palmowski made an attempt to usurp fourth place from Chambers at Turn 6 on Lap 7, but Chambers successfully thwarted her advance.
<コメント>ピンは1.2秒のアドバンテージでリードを保ち、2025シーズンの初勝利に向けて準備を整えました。 The struggle for third place continued behind her, with Chambers and Larsen locked in a fierce competition.
<コメント>ピンの厳しいレースでの勝利は、彼女に30ポイントをもたらし、昨シーズンの怪我からの素晴らしいカムバックを示しました。 Despite settling for second place, Weug added 24 points to her tally, trailing Pin by a solitary point in the Drivers’ Standings.
<コメント>チャンバーズは、週末の2回目の表彰台を獲得し、上海でのF1アカデミーの初戦で23ポイントを獲得しました。 This put Weug and Chambers neck and neck in the standings as they gear up for Round 2.
<コメント>16歳のルーキーラルセンは、4位で素晴らしいデビューを果たし、早期の混乱から見事に立ち直ったフェルバーマイヤーが続きました。 Ella Lloyd and Rafaela Ferreira claimed the seventh and eighth spots respectively, while Gademan pulled off a significant recovery to score a 10th-place finish.