Saturday, November 23, 2024

Tag: WSBK

Álvaro Bautista e a ultrapassagem de Alex Lowes: ‘Esperava que me ultrapassassem facilmente; naquela curva, por fora… não!’

アルバロ・バウティスタとアレックス・ローズのオーバーテイク:『簡単に抜かれると思っていた;あのコーナーで、外から…いや!』

アルバロ・バウティスタは、フィリップアイランドでのスーパーバイク世界選手権の第2レースで勝利を目指して最後まで戦いました。アレックス・ローズ(カワサキ)が優位に立ち、2度の世界チャンピオンを2位に押しやりました。 決定的なオーバーテイクは9コーナーで起こり、イギリス人は外側のラインを選びました。このマaneuverは、スペイン人のバウティスタを驚かせました。彼は選手権の公式サイトに次のように説明しました: – 彼らが簡単に私を抜けると思っていました。あのコーナーで外側から…いいえ!もっと簡単な場所で抜かれると思っていました。最後のコーナーで近づこうとしましたが、左のコーナーで多くの問題がありました。コーナーの中間でスピードを出せなかったので、とても難しかったです。 ```html ``` この部分は HTML タグとコメントをそのまま残し、日本語に翻訳する必要がありますが、実際の内容が示されていないため、翻訳できるテキストがありません。具体的なテキストを提供していただければ、翻訳を行います。

Chefe de mecânicos enaltece melhorias de Andrea Iannone em qualificação: ‘Foi o ponto fraco dele durante o inverno’

メカニックのチーフはアンドレア・イアンノーネの予選での改善を称賛しています。「彼の冬の間の弱点でした。」

アンドレア・イアンノーネは、スーパーバイク世界選手権の新シーズンに素晴らしい形で登場しました。ドーピングのために4年間の出場停止を経て、選手権に初めて参加し、表彰台を獲得しただけでなく、グリッドのファーストローからスタートしました – スーパー ポールでは2位でした。 チーム・ゴーエレヴンのライダー、フィリッポ・ブルガッティのメカニックチーフは、GPOne.comのサイトでイアンノーネがライダーとしてどの点で成長したかについて質問されました。回答の中で、エンジニアは次のように述べました: – 彼の冬の弱点だった予選が成長したと言えるでしょう。最初は、バイクが完璧ではないように見えましたが、実際にはそうでした。しかし、その後アンドレアは非常に良いタイムを出し、私を驚かせました。彼の特異性は多くを要求します。実際、私たちは多くのことを話しました。しかし、その後、他の誰よりも彼はそのセットアップのポテンシャルを理解しています。アンドレアは非常に明確なアイデアを持っています。彼は私たちを少しストレスさせるかもしれません。彼は自分がどれだけのことを成し遂げられるかを意識しています。 ```html ```

‘Andrea Iannone cresceu muito em termos de comunicação’ – Filippo Burgatti

「アンドレア・イアニオーネはコミュニケーションの面で非常に成長しました」 – フィリッポ・ブルガッティ

アンドレア・イアンノーネはスーパーバイク世界選手権で素晴らしいデビューを果たし、フィリップアイランドでの初戦で表彰台を獲得しました - オーストラリアの初レースで3位でした。 このライダーは、昨年の11月まで4年間レースから離れており、ドーピングの問題が原因でした - これがこの結果をさらに驚くべきものにしています。 彼のメカニックチーフ、フィリッポ・ブルガッティは、GPOne.comのサイトでこの数ヶ月間にライダーがどのように成長したかについて質問されました:‘アンドレアはコミュニケーションの面で非常に成長しました。彼は自分のニーズを私たちに伝えてくれたので、それに応じて私たちは彼にとってバイクをできるだけ良い形にするように努めました。特に革命的な変更はありませんでしたが、ポルティマンではアンドレアはサーキットを知らなかったです。ここ では、作業はスムーズでした。彼のニーズをよりよく理解することが重要です’。 エンジニアは次のようにも言いました:‘彼は非常に外向的です。いくつかのことでは解釈が必要です。したがって、私たちは方向性を持ち、その後行動範囲を縮小し、最も重要なことに焦点を当て、他のサーキットに持っていくための基本的な調整を行う必要があります’。

Álvaro Bautista «aposta» no campeão do WSBK em 2024: ‘Ele é o piloto mais forte da categoria’

アルバロ・バウティスタは2024年のWSBKチャンピオンに「賭ける」: 「彼はカテゴリーで最も強いライダーだ」

アルバロ・バウティスタは、過去2年間のチャンピオンとして、今年スーパーバイク世界選手権のタイトルを防衛します。彼はアロバ.itドゥカティに留まり、今シーズンはニコロ・ブレガとチームメイトになりました。ブレガは、フィリップアイランドの最初のレースで勝利を収めた有望な若手ライダーです。 サイトMotosan.esによると、過去2年間のチャンピオンは今年のタイトルを獲得する可能性のあるライダーについて予測をしました:‘賭けをするのは好きではありません。しかし、もし私の金を賭けるとしたら、私を除外するなら、もちろんニコロがチャンピオンになると賭けます。彼は非常に速いライダーで、非常に高いレベルにいます’と、スペイン人は言い始めました。 バウティスタの考えでは、彼自身のケースと比較できる点があります:‘彼は2019年に私が感じたように、バイクとの感覚を見つけました。そして、彼がこのカテゴリーで最も強いライダーだと思います。最初のラウンドですので、常に注意深く分析する必要がありますが、ブレガは今年ずっとそこにいると思います’。

‘Há 12 a 15 pilotos que podem ir ao pódio; é muito complicado para nós’ – Danilo Petrucci

「表彰台に上がれるのは12人から15人のライダーがいる。私たちにとっては非常に複雑だ。」 – ダニーロ・ペトルッチ

ダニーロ・ペトルッチはフィリップアイランドの第2レースで表彰台に立ち、スーパーバイク世界選手権のシーズンをスタートしました - 第3位で、独立チームの中では最高のライダーでした。 これは、バルニ・スパーク・レーシング・チームのイタリア人選手が最後のメートルまで戦わなければならなかった結果です。選手権の公式サイトに対して、ペトルッチはこのバランスを強調し、ライダーの作業を全く容易にしないことを述べました: – 「この選手権、特に今年は、15位でも3位でも終わることができます。私はとても怒っていましたが、プレシーズン中に何度も言ったと思いますが、表彰台に上がれるのは12人から15人のライダーがいると思います。これは本当に選手権にとって良いことです。見るのはワクワクして楽しいですが、私たちにとっては非常に複雑です。なぜなら、私たちは非常に近いからです!」 ```html ```

Vídeo: (Re)Veja a última volta da corrida 2 do WSBK, onde Alex Lowes bateu Álvaro Bautista, e a queda de Andrea Locatelli

ビデオ: WSBKのレース2の最後の周回を再確認してください。アレックス・ローズがアルバロ・バウティスタを打ち負かし、アンドレア・ロカテッリが転倒しました。

アレックス・ローズはフィリップアイランドでのWSBK開幕戦で素晴らしい週末を過ごし、特に日曜日はスーパーポールレースとレース2での2勝を挙げ、最終ラップで現世界チャンピオンを打ち負かしました。また、アンドレア・ロカテッリの姿も見ることができます。 バウティスタは後にカワサキのライダーによるこのような動きは予想していなかったと述べ、イギリス人ライダーが4年ぶりに同じ日に2回も勝利を収めることができたことを強調しました。 オーストラリアのサーキットでの最後のラップを、強烈な緊張感を持ってお楽しみください: https://www.youtube.com/watch?v=zFW_p8yWDIk&t=2s ```html ```

Xavi Vierge não está satisfeito com o arranque no WSBK: ‘Não podemos estar contentes mas esta é a nossa realidade’

Xavi ViergeはWSBKのスタートに満足していない: 「私たちは満足できませんが、これが私たちの現実です。」

スーパーバイクの世界選手権が先週末フィリップアイランドで始まり、満足していないのはハビエル・ビエルヘです。レース1で10位、レース2で13位という結果に、ホンダのライダーはもっと上を目指しています。 日曜日のレース後、HRCチームのライダーは不満を隠しませんでした: 「もちろん、満足できるわけではありませんが、これが今の私たちの現実です。チームとして、テストセッションやレースウィークエンド中にうまく取り組みました。すでに言ったように、バイクの感触は悪くありません;乗るのが好きです。しかし、私たちは他のライダーほど速くありません。」 ヴィエルジュは、彼が直面しているいくつかの問題について次のように述べています: 「私たちは曲がり角やターンで多くの困難を抱えており、他のドライバーとの戦いは非常に難しいです。ブレーキングで常に地面を取り戻さなければならないからです。私のペースは一人でいるときはあまり悪くありませんが、他の人と戦わなければならないときは困難です。戦いの中では完璧なラインを維持するのが難しいからです。そして、このように走ることはタイヤに大きな負担をかけます。」 スペイン人はまた、レベルが毎年上昇しており、細部が重要であり、違いを生むと述べました: 「毎年、選手権のレベルは上がっており、ほんの小さな詳細でもパフォーマンスや結果において重要な違いを生む可能性があります。そうは言っても、私たちは状況を認識しており、引き続き努力し、短期的に解決策を見つけようとする必要があることを知っています。」 ```html ```

‘Foi um fim de semana mágico e especial’ – Andrea Iannone

「魔法のようで特別な週末でした」 – アンドレア・イアンノーネ

アンドレア・イアンノーネは、4年間の出場停止から競技に復帰し、良いパフォーマンスを見せました。スーパーバイク世界選手権デビューを果たしたチーム・ゴーエレヴンのライダーは、フィリップアイランドでのシーズン初戦で、メインレースで3位と4位を獲得し、スーパーポールレースでは14位となりました。バイクにいくつかの問題があったためです。 WorldSBKに対する声明の中で、イタリア人は週末を次のように振り返りました:‘この週末をポジティブなエネルギーと感覚で締めくくったと思います。最初のレースで3位を獲得できたのは良かったです。スーパーポールレースではハンドルのグリップを失ってしまったのが残念でした。危険でしたし、奇妙でした – 私の人生で初めてのことですが、こういうこともあります。2回目のレースでは、最初のタイヤで本当に満足していました。その感覚は素晴らしかったです。しかし、2セット目のタイヤではすべてを失ってしまいました。わからないですが、おそらく温度が下がってきて感覚が悪化したのでしょう。でも、とにかく、良い形でスタートできたと思います’。 二回目のレースでより多くのことができたと感じているにもかかわらず、イアノーネはフラストレーションがあるとは否定しました:‘私はフラストレーションを感じていませんが、もっと達成できるのにそれをしないと、少し…完全には満足していませんが、70パーセントは満足しています。しかし、どちらにせよ素晴らしい復帰でした。三位、四位、結局ネガティブに考えたり話したりすることはできません。これを維持し続ける必要があり、努力を続けなければなりません。そして、バルセロナではもっと良くなるかもしれません’。 マニアックはさらに言いました:‘私は本当に興奮しています。私たちはたくさん戦いました、すべてが難しいです、なぜならすべてのライダーが速いからです。カワサキもストレートで非常に速く、BMWも速い、みんな – レベルは本当に高いです。しかし、私はとても楽しみました、これは本当に魔法のようで特別な週末だったと思います’。 ```html ``` (Note: The content within the HTML tags has not been ...

Danilo Petrucci conquistou pódio saboroso em Phillip Island: ‘Queria ser o melhor independente’

ダニロ・ペトルッチがフィリップアイランドで美味しい表彰台を獲得:「独立したライダーの中で一番になりたかった」

ダニロ・ペトルッチは、フィリップアイランドでのエキサイティングな第二レースで3位を獲得し、スーパーバイク世界選手権の初戦で表彰台に上がりました。バーニ・スパーク・レーシング・チームのライダーは、スーパーポールレースで15位からスタートし、アンドレア・イアンノーネ(チーム・ゴーエレヴン/ドゥカティ)と最後まで競り合い、最終結果を確保しました。 チャンピオンシップの公式サイトのインタビューで、ペトルッチはスーパーポールレースの困難の後、少し不安を抱えてレースを始めたことを明かしました。「表彰台に立てて素晴らしかったです。素晴らしいレースで素晴らしい戦いでした。最初のレースでは表彰台を争っていましたが、ピットストップで問題があり、前のライダーと戦うことができませんでした。日曜日の朝はバイクの調子が良くなく、理由はわからなかったので、第二レースでは少し緊張していました。赤旗が出る前には前のグループにいました。」 赤旗の後のレース再開について、ジョナサン・レア(パタ・プロメテオン・ヤマハ)による事故の影響で、ペトルッチはコメントしました:‘赤旗の後、私たちは常にそこにいました。私は最良の独立ライダーになりたかった。イアンノーネを抜こうとし、その後  リナルディを抜こうとしましたが、最終周でイアンノーネが私のところに戻ってきました。私は言いました、「さて、少なくとも最良の独立ライダーにならなければならない」、そして彼を抜こうとしました。すると、  ロカテッリが転倒するのを見ました。彼が無事であることを願っています。私は言いました、「さあ、ダニーロ、あと半周だけだ」。これは良い結果です’。

Jonathan Rea ‘frustrado’ depois de cair em Phillip Island quando estava ‘a começar a sentir-se confiante’; Fisicamente não há problemas graves

ジョナサン・レアはフィリップアイランドで転倒し、「自信を持ち始めたところでフラストレーションを感じている」と述べています。肉体的には深刻な問題はないとのことです。

ジョナサン・レアは、フィリップアイランドでのWSBK第2レースの再開に向けて不適格とされました。彼の転倒によりレースは赤旗が出されました。彼の状態について、ライダーは「身体的には問題ない」と述べ、保護具に感謝し、特に自信の向上を図っていた時に転倒したことを残念に思っていると語りました。 6度のチャンピオンは、フィリップアイランドのグランプリサーキットの医療センターで評価を受け、複数の打撲と擦り傷のために無能力とされました。しかし、評価後すぐにピットに戻り、その後自身の状態について次のように語りました: 「まず第一に、身体的には問題ありません。事故で臀部をかなり強く打ちましたが、火曜日以降は他に怪我はありません。今週は2回大きな転倒がありましたが、アルパインスターズとアライのおかげでまだ無事です。」 パイロットは、新しいバイクで順調に進んでいたため、フラストレーションを感じていることを認めました: 「バイクに自信を持ち始めて、非常に良い気分になっていた時に転倒したので、非常にフラストレーションを感じています。トプラクがエンジントラブルを抱えている時に、コースをうまく活用してレースで良い位置にいましたが、本当に自信を持ち始めた矢先に転倒しました。」 今の目標は再出発することです: 「ゼロからやり直し、すべてを分析して、私自身の感覚を改善する必要があります。ロカがどれほど競争力があるかを見ることができます  そして、私たちもそこに到達できることがわかります – 今は家に帰って再調整し、リセットしてバルセロナでより強く戻りたいです。」

Page 5 of 21 1 4 5 6 21

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist