Friday, April 18, 2025
ADVERTISEMENT

Tag: Jorge Martín

Jorge Martín shares update after serious injuries: ‘I feel small…’

ホルヘ・マルティン、重傷後のアップデートを共有:「自分が小さく感じる…」

ホルヘ・マルティンは、MotoGPカタールGPでの深刻なクラッシュを受けて長い回復プロセスに直面しています。このイベントでは、彼は以前の怪我から復帰したばかりでした。すべてはメインレース中に起こりました。アプリリアのライダーがカーブでバイクのコントロールを失い、クラッシュし、その後ファビオ・ディ・ジャンナントニオ(ペルタミナ・エンデューロVR46/ドゥカティ)に衝突されました。結果は、11本の肋骨骨折と血気胸で、どちらも入院治療を要する複雑な状態であり、マルティンは故郷に戻る前にカタールの病院に数日間留まる必要があります。木曜日には、来週のスペインGPへの欠場が確認されました。同じ日に、2024年の世界チャンピオンはSNSを通じてファンに更新を共有しました:– チャレンジを受け入れました。私は小さく感じますが、毎日非常に重要な改善があります…長い旅になるでしょうが、私の仲間と再び戦う準備ができています。

Medical team detail the progress of Jorge Martín, who is ‘progressing satisfactorily’

医療チームは、ホルヘ・マルティンの進捗状況を詳述しており、彼は「順調に回復している」とのことです。

ホルヘ・マルティンは、カタールGPでの多発肋骨骨折を伴う血気胸により、ハマド病院の集中治療室に入院しています。彼の症例を監督している医療関係者によると、状況はその重篤さにもかかわらず、ポジティブに進展しています。モトGPの医療ディレクターであるアンヘル・チャルテは、「ホルヘ・マルティンの怪我は順調に回復しています。血気胸のための胸腔ドレナージは好転しています。肋骨骨折があるにもかかわらず、痛みはコントロールされています。」と述べました。チャルテはさらに、「今のところ、彼は90%解決するまで肺のドレナージプロセスを続けなければなりません。その後、彼が医療航空機で私たちの病院に移送されるまでに数日かかるでしょう。」と具体的に述べ、ライダーは「明るく強い気持ちを保っています。」と付け加えました。アプリリア・レーシングのパートナーであるライフネットヘルスケアの医療ディレクター、フランコ・ペロナは、「ホルヘ・マルティンは現在、肋骨の痛みを和らげる治療とドレナージ療法を受けており、これは気胸後の肺の再膨張に大きなポジティブな影響を与えています。」と付け加えました。ペロナはまた、チャルテ医師のサポートを認め、「アプリリア・レーシングの公式医療パートナーとして、ライフネットヘルスケアは、マルティンの機能的回復段階とトラックへの復帰を待ちながら、この困難な瞬間を管理するために引き続き支援できるように努めます。」と述べました。回復プロセスが進行している間、ロレンツォ・サバドリが今後のヘレス・デ・ラ・フロンテーラGPでホルヘ・マルティンの代わりを務めることが確認されました。

Paolo Simoncelli relieved by tragedy avoided by ‘a handful of centimeters’ with Jorge Martín

パオロ・シモンチェリ、ホルヘ・マルティンとの「数センチメートル」で避けられた悲劇に安堵する

モトGPカタールGPは、マルク・マルケス(ドゥカティ・レノボ)のさらなる勝利で幕を閉じましたが、ホルヘ・マルティンには新たな怪我が記録されました。アプリリアのスペイン人ライダーは、怪我のため数ヶ月のブランクを経てロサイルで競技に復帰しました。メインレースでのクラッシュは新たな深刻な怪我を引き起こしましたが、それは転倒自体によるものではなく、ファビオ・ディ・ジャンアントニオ(ペルタミナ・エンデューロVR46/ドゥカティ)に衝突されたためです。彼は完全に避けることができませんでした。パオロ・シモンチェリは、愛する人が致命的な事故に遭うのを目の当たりにすることがどれほど辛いかを誰よりもよく知っています。イタリア人は、マルティンの結果が深刻なものであった可能性があると強調し、それがなかったことに感謝の意を表しました:–カタールを去るとき、私たちは起こったことではなく、起こらなかったことに感謝しています。マルティンはクラッシュと衝突の後、ほぼ「無傷」で逃れました。幸運なことに、彼は戻れないポイントから10センチのところで衝突しました。SIC58スクワドラ・コルセのオーナーは、次のように付け加えました:‘それは運命ではなかった、タイミングではなかった、何と呼ぼうとも…その数センチの間に、悲劇は避けられなかったかもしれない’。彼は本当に命を失う危険にはさらされていなかったものの、マルティンは長期の回復を余儀なくされています:彼は11本の肋骨骨折と血気胸を患い、カタールでの入院日数がまだ数日残っています。

Lorenzo Savadori will replace Jorge Martín when MotoGP returns to Europe, in Jerez

ロレンツォ・サバドリが、MotoGPがヨーロッパに戻る際、ヘレスでホルヘ・マルティンに代わって出場します。

本日早くにホルヘ・マルティンの健康状態についての更新を提供した後、アプリリア・レーシングはロレンツォ・サバドリがMotoGP世界選手権に復帰することを発表しました。イタリア人はスペインGPでトラックに戻ります。マルティンはカタールGPで受けた多くの骨折から回復を続けており、製造元はこのカテゴリーの現チャンピオンにデリケートな怪我からのリハビリを続けるためにもっと時間を与えることを選びました。この怪我は血気胸の外傷と複数の肋骨骨折を引き起こしました。年の最初の3ラウンドを怪我のために欠場したマルティンは、今回ヘレスで少なくとももう1ラウンドを欠場することになり、これによりチームのテストドライバーであるサバドリは今年のラウンドにさらに参加することになります。マルコ・ベッゼッキはノアーレのチームの主な存在であり、マルティンが100%の状態に戻れるのはいつになるかは現在不明です。

Jorge Martín’s condition gradually improving; Rib fractures still causing ‘intense pain’, says Aprilia rider

ホルヘ・マルティンの状態が徐々に改善中;肋骨骨折が依然として「激しい痛み」を引き起こしているとアプリリアのライダーが語る。

ホルヘ・マルティンは、MotoGPカタールグランプリ中に遭遇した激しい事故の結果、血気胸と複数の肋骨骨折から回復するため、カタールのハマド総合病院で医療観察を受けています。スペインのアプリリア・レーシングライダーは、サーキットの医療センターで最初に手当を受けた後、病院に移送され、臨床状態はゆっくりとしたが着実な進展を示しています。胸膜肺の外傷により、肺が再膨張するためのドレインの即時設置が必要であり、肋骨骨折は著しい痛みを引き起こし、ライダーの基本的な身体活動を制限しています。チームから発表された情報によれば、状況は極めて慎重に監視されています。肺が安定して膨張した状態を維持することが重要であり、機械的吸引を取り外し、ドレナージのみを残すことができます。さらなる放射線検査の後、ドレナージが取り外され、その安全な条件が確立されたときに、マルティンのヨーロッパへの支援付き帰国が計画されます。より侵襲的な治療が完了した後、医療チームによって主導される監視下での回復プロセスが必要になります。これには、痛み管理療法、呼吸リハビリテーション、そして継続的な心血管モニタリングが含まれます。困難な状況にもかかわらず、ホルヘ・マルティンはチームによって発表されたメッセージでファンに向けて語りかけました:- 心の底から、私を支えてくれたすべての人に感謝します。これまでの数日は困難でしたが、今は少しずつ動けるようになり、気分も良くなってきています。ただし、痛みはまだ強いです。アプリリア、私のファン、そして私を助けてくれているすべての人に感謝したいと思います。私は史上最強の一人になるために戦い続けます。.

‘Forget the championship; Jorge Martín has to face reality and come back more calmly’ – Alex Barros

「チャンピオンシップのことは忘れろ;ホルヘ・マルティンは現実を受け入れ、もっと冷静に戻る必要がある」 – アレックス・バロス

ホルヘ・マルティンは、MotoGP競技に戻ったばかりで、カタールGPでの重傷事故により再び長期の欠場の恐れに直面しています。メインレースでは、アプリリアのライダーが単独でクラッシュしましたが、その直後にファビオ・ディ・ジャンアントニオ(ペルタミナ・エンデューロVR46/ドゥカティ)に部分的に衝突されました。彼は11箇所の骨折と気胸を負いました。アレックス・バロスはYouTubeチャンネルPecinoGPでレースを分析し、予想通りマルティンの状況について言及しました:‘マルティンが怪我をしたのは残念です。ディ・ジャンアントニオからのリスクは大きかったです – 彼がどのように当たったのかは本当にわかりません。残念です、彼は今、治るまで時間がかかることになります。肋骨は治るのに時間がかかりますから。彼は呼吸もできない、何もできないでしょう’。元ライダーは、マルティンがレースに戻る際のアドバイスを提供しました:‘チャンピオンシップのことは忘れてください。厳しいですが、現実を受け入れ、手放して、落ち着いて戻ってきてください – 戻れるときに、もっと落ち着いて戻ってきてください’。一方、バロスは2024年のチャンピオンが大きなフラストレーションの時期を過ごしていることを認めました:‘フラストレーションを感じます。私も経験しました。例えば、1991年シーズンには、2、3回の骨折のために15レース中の4、5レースしか出られませんでした。そして、私の骨折は手の舟状骨で、2回連続で骨折しました。手術を受けなければならず、治らなかったのです。サイドラインにいるのは非常にフラストレーションが溜まります、とても悲しいことです。そして彼は世界チャンピオンです。彼は年末をとても良く終え、大きな期待がかかっていました’。

Alex Barros on Jorge Martín’s accident: ‘He was leaning too much at the end of the kerb’

アレックス・バロスがホルヘ・マルティンの事故について語る:「彼はコーナーの端であまりにも体を傾けていた」

ホルヘ・マルティンは、カタールGPレース中にクラッシュし、負傷のために数ヶ月間MotoGPから離れる可能性がある – 彼がスペインGPを欠場することはほぼ確実です。事故の背後にある理由は正確には知られていません。しかし、明らかに最も深刻な部分は、ファビオ・ディ・ジャンアントニオ(ペルタミナ・エンデューロVR46/ドゥカティ)が後ろから部分的にマルティンの体に衝突したことです。結果として、アプリリアライダーは11箇所の骨折と気胸を負い、他の怪我からの復帰中でした。今後数日間、彼はカタールで入院し、帰国する予定です。アレックス・バロスは、YouTubeチャンネルPecinoGPでこの事故についてコメントし、クラッシュのダイナミクスに関して奇妙に感じたことを明らかにしました:– 映像から見る限り、彼はコーナーの縁であまりにも傾きすぎていたように見えるクラッシュでした。何が起こったのかは分かりませんが、その位置、コーナーの終わりでの傾きは普通ではありませんでした。彼はほぼトラックの外に出ていました。非常に残念です。元ライダーは、マルティンが再び長いブレイクを余儀なくされる可能性を嘆き、自身のキャリアでも同じような状況を経験したことを認めました。

Jorge Martín could risk missing more than half the season

ホルヘ・マルティンはシーズンの半分以上を欠場するリスクがあるかもしれません。

ホルヘ・マルティンはMotoGPカタールGPで11箇所の骨折を負い、重傷を負いました。回復にかかる時間は不明ですが、シーズンの半分以上を欠場する可能性があるほど長引くかもしれません。アプリリアのライダーが1週間半後のスペインGPを欠場することはほぼ確実です。選手権の医師、アンヘル・チャルテは、マルティンが自宅に戻る前にカタールで8日から10日間の入院が必要だと述べており、最良の場合でも次の月曜日まで戻れないことになります。しかし、一部では入院が2週間続く可能性があることを懸念しています。回復過程については、怪我の詳細が明確に開示されていないため、正確な結論を引き出すことはできません。11箇所の骨折と気胸を考慮すると、専門家はMotorsport.comに対し、治癒には最大3ヶ月かかる可能性があると述べました。その場合、マルティンは夏のブレイク後まで復帰できないかもしれません。今から3ヶ月後は、ドイツGPとチェコGPの間にあたります。これらはそれぞれ7月13日と20日の週末に予定されているブレイク前の最後のレースです。したがって、最悪のシナリオでは、現チャンピオンはシーズンの半分以上を欠場する可能性があります。彼はすでに最初の3ラウンドを欠場し、カタールでのみ復帰しました。さらに3ヶ月間欠場することになれば、年間11ラウンドと13ラウンドの間に復帰することになり、少なくともシーズンの半分を欠場することになります。しかし、この段階では、マルティンが再びレースに出る正確な時期を予測することは純粋な推測に過ぎません。医師からの公式な情報は公に発表されていないからです。

Jorge Martín remains hospitalized: ‘I’m fighting’

ホルヘ・マルティンは入院中:『戦っています』

ホルヘ・マルティンの状況は、先週日曜日のカタールGPレースでのクラッシュ後に複雑で、複数の怪我を負っています。医師のÁngel Charteは、インタビューで有機的な怪我について語りました。一方、Motorsport.comでは専門家が回復には最大で3ヶ月かかる可能性があると述べています。昨年のMotoGP世界チャンピオンは、11本の肋骨骨折と気胸を負いました。現時点では、彼はドーハの病院に入院しており、来週まで退院することはない見込みで、その後スペインに戻れるようになる予定です。ソーシャルメディアでは、マルティンはフォロワーに近況を更新する機会を得ました。短いインスタグラムストーリーで、アプリリアのライダーは「戦っています。すべてのサポートに感謝します」と書きました。

Jorge Martín at risk of being out for another three months?

ホルヘ・マルティンがさらに3ヶ月間欠場の危機に瀕している?

ホルヘ・マルティンは、MotoGPカタールGPレース中に11か所の骨折と気胸を負い…これにより約3ヶ月の活動停止を余儀なくされる可能性があります。アプリリアのスペイン人ライダーは、カタールでまだ入院中で、医師のアンヘル・チャルテによると、少なくとも8日から10日間は滞在する見込みです。Motorsport.comによると、ライダーに近い情報筋が伝えたところによれば、マルティンはかなりの痛みを抱えており、右側にあるドレナージチューブに強く悩まされているとのことです。

Page 1 of 13 1 2 13

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist