冒険のシリーズ Ride to the End は、南アメリカを通じて観客を刺激的で予測不可能な旅に連れて行き続けています。KLIMの社員であるトルガとルーカスは、コロンビアから大陸の最南端、ウシュアイアまでの野心的なバイクルートを進んでいます。道路の課題に直面するだけでなく、二人の冒険者は、現在も謎に包まれたバイク装備のプロトタイプをテストしています。
第六話では、冒険者たちは旅の中で最大の挑戦の一つに直面します：名高い「コロンビアの最も危険な道路」。そのルートはその評判に見合うものでしょうか？さらに、新しい体験がこの章を彩り、地元の飲み物の試飲、トルガのタイヤ交換、北コロンビアに戻るササとマリアナへの感動的な別れが含まれています。
車両や撮影チームのサポートなしの形式で、 Ride to the End は、走行する各キロメートルで本物さとリスクを組み合わせています。そして、いつものように、すべてが計画通りに進むわけではありません – それが第六話で明確に示されています。
