Ride to the Endは、KLIMの社員トルガとルーカスが南アメリカをバイクで旅する様子を記録した冒険動画シリーズです。「大陸の終わりに到達する」という野心的な目標を持って、以前お話しした通り、今は第2話の公開を控えています。
ルートはコロンビアから始まり、アメリカ大陸の最南端ウシュアイアへと続きます。しかし、これは単なる従来の冒険ではありません。2人のライダーは、まだ秘密にされているバイク用プロトタイプの装備もテストしています。
バイクの服をテストするミッションとして始まったものが、支援車両や撮影チームなしで制作された旅行のミニドキュメンタリーシリーズに変わりました。つまり、トルガとルーカスが間違いを犯したり、警察に止められたりしたときには、修正の余地がほとんどありません。すべての出来事にもかかわらず、冒険は多くの熱意と予期しない瞬間と共に続いていきます。
このエピソードでは、自然災害の歴史を通じて主人公たちを追い、友人のササとマリアナの助けを借りて地域特有の植物や動物についての興味深い事実を学び、激しい雨に立ち向かい、火山地域を探索し、さらに多くの忘れられない冒険を体験します。