ADVERTISEMENT

Tag: nicolas-goyon

From the ‘special moment’ to the ‘unique atmosphere’ that the French GP will be, Nicolas Goyon has high expectations at Tech3’s home

「フレンチGPがもたらす『特別な瞬間』から『ユニークな雰囲気』まで、ニコラ・ゴヨンはテック3のホームでの高い期待を抱いています。」

レッドブル KTM テック 3 のチームマネージャー、ニコラス・ゴヨンがフランスグランプリに向けたビジョンを共有します。このイベントはフランスのチームにとって特別な重要性を持っています。マネージャーはル・マンでの独特な雰囲気を強調し、ブガッティサーキットでのライダーたちの可能性に自信を示しています。「ミシュラン グランプリ ドゥ フランスのためにル・マンに向かうので、レッドブル KTM テック 3 チームにとって最も重要なレースの一つの時が来ました」と、ゴヨンはチームの声明で語り始めました。チームにとってのこのイベントの重要性について、ディレクターはその熱意を隠しませんでした。「私たちにとってフランスのチームとしてホームレースに参加することは常に特別な瞬間ですし、毎年参加者数の記録を更新し続けるこのイベントは、クロード・ミシーと彼のチームが準備したもので非常に特別です。雰囲気は他の場所では見られないものです」と述べました。フランス人はライダーたちへの期待について言及し、マーベリック・ビニャーレスの最近の進展を強調しました。「チームはドーハとヘレスでの強い2週間を経て、マーベリック・ビニャーレスに期待を寄せてル・マンに向かいます。彼はヘレステストを2番目に速いラップで締めくくり、ル・マンは彼が2024年にスプリント表彰台に上った好きなトラックです」と述べました。エネア・バスティアニーニについて、ゴヨンはイタリア人の継続的な進展を強調しました。「エネア・バスティアニーニはバイクで異なる進化を遂げており、常に前進しており、後退することはありません。シーズンの開始以来すでに3回のトップ10フィニッシュを果たしており、ル・マンでも勝利を収めたことがあるので、今週末も彼が強い走りを見せると確信しています」と述べました。テック3のディレクターは決意の言葉で締めくくりました: 'マーベリックとエネアの両者がチームの観衆の前で輝くために全力を尽くすことを確信しています'. フランスのチームにとって、ホームでの競技であるフランスグランプリは、バガッティサーキットに集まると予想される何千人ものモーターサイクル愛好者の前でその価値を示す独自の機会を意味します。

Nicolas Goyon confident in Red Bull KTM Tech3 riders’ potential at Jerez

ニコラス・ゴヨン、ヘレスでのレッドブルKTMテック3ライダーのポテンシャルに自信を示す

ニコラス・ゴヨンは、2025年MotoGP世界選手権のヨーロッパツアーの始まりを告げるスペイングランプリに自信を見せています。ヨーロッパ外での4ラウンドの promising start の後です。チャンピオンシップの次のラウンドのプレビューで、レッドブルKTMテック3のチームマネージャーは次のように述べています:'私たちは、ヘレス・アンヘル・ニエトサーキットで開催される伝統的なグラン・プレミオ・デ・エスパーニャでヨーロッパツアーを開始する準備が整いました。過去2年間、私たちのバイクは好調で、昨シーズンにはスプリントポディウムに2台のKTMが、2023年にはポディウムに2台のKTMが立ったので、今年のヘレスで私たちのレッドブルKTMテック3ライダーが走るのを見ることに興奮を隠せません。'チームマネージャーは、ドーハでの最後のレースにおけるマーベリック・ビニャーレスの卓越したパフォーマンスを「感情のジェットコースター」と表現していますが、ペナルティの前にスペイン人が達成した印象的な2位を強調しています:'アルゼンチンのレースで何かがクリックして以来、マーベリックはセッションごとにバイクのフィーリングを改善し続けており、スペインでのホームレースに向けた追加のモチベーションも加わるので、彼から強い週末を期待できると確信しています。'と彼は観察しました。エネア・バスティアニーニに関しては、ゴヨンも同様に楽観的です:'エネア・バスティアニーニはKTMへの適応を続けており、ヨーロッパでのレースが始まるにあたり、彼が強いステップを踏むと確信しています。'イタリア人は、予選の困難にもかかわらず、主要なレースで一貫してポイントを獲得しています。ゴヨンは、グランプリの後に予定されている月曜日のテスト日の重要性を強調しています:'その後、月曜日に重要なテストがあります。これは、マーベリックとエネアの両方にとって、彼らのパッケージを改善し、RC16でさらなるステップを踏むために異なる構成を試す絶好の機会となるでしょう。'

Nicolas Goyon saw Maverick Viñales’ Saturday at the Qatar GP ‘ruined’ by ‘wrong choice of tires’

ニコラス・ゴヨンは、カタールGPの土曜日にマーベリック・ビニャーレスのレースが「タイヤの選択ミス」によって「台無しになった」と見ています。

ニコラス・ゴヨンは、カタールGPでのスプリントレースのパフォーマンスに対する不満を土曜日に表明しました。特に、マーヴェリック・ビニャーレスのケースでは、彼がシーズンでの最良の予選位置を達成したにもかかわらず、主に…タイヤの選択ミスによるものでした。「マーヴェリック・ビニャーレスのレースに対して明らかにフラストレーションを感じています。特に、彼が予選で素晴らしい仕事をしてシーズンでの最高のグリッド位置をP6の2列目で達成した後なので、私たちは彼に対して良い期待を持っていました。私たちは間違ったタイヤ選択をしてしまい、明らかに彼のスプリントの終わりを台無しにしました」と、レッドブル・KTM・テック3のチームマネージャーが述べました。ビニャーレスの素晴らしいパフォーマンスが日曜日にあったにもかかわらず、フランス人の希望はこれが起こることでした:「しかし、私たちはポジティブでいるべきです。なぜなら、マーヴェリックは週末を通して速かったからです だから、彼が日曜日にしっかりとしたパフォーマンスを発揮できると信じる権利があります 」と、ゴヨンは説明しました。タイヤは今週末のドーハでのホットトピックであり、ビニャーレスは長いレースで2位にフィニッシュした後、タイヤの空気圧の不正確さにより16秒のペナルティを受けたため、アクションの中心にいました。

Enea Bastianini and Maverick Viñales tested with KTM in a wind tunnel

エネア・バスティアニーニとマーベリック・ビニャーレスがKTMと共に風洞でテストを行いました。

KTMは、リブランドとそれに伴う投資を通じて、Tech3ライダーがMotoGPのファクトリーチームと同等の立場であることを明確にしました。そして最近、エネア・バスティアニーニとマーベリック・ビニャーレスは風洞テストを行う機会を得ました。 これは、レッドブルKTM Tech3のチームマネージャーであるニコラス・ゴヨンによって明らかにされ、SPEEDWEEK.comが引用しています:‘KTMでは、私たちとライダーをサポートするためにすべてが行われています。先週、両ライダーは風洞専門家と重要な空力テストを行う機会を活用でき、これが彼らのスピード向上に確実に役立つでしょう’。 ご存知の通り、空力学は現在MotoGPバイクの性能の重要な部分であり、この分野での解決策や革新が引き続き proliferate しています。 KTMがそのトップライダーと共に行った風洞テストは新しいものではなく、すでにブラッド・ビンダーとペドロ・アコスタというファクトリーチームのデュオと同様のテストを行っています。トラックテストは制限されており、オーストリアのメーカーはコンセッションシステムの第3層にあり、公式テストセッション中にのみレースライダーとテストを行うことができます。

Nicolas Goyon anticipates positive weekend: ‘We are confident for Doha’

ニコラ・ゴヨンはポジティブな週末を予想しています。「ドーハに自信があります」と述べています。

ニコラス・ゴヨンは、カタールグランプリに向けたチームのパフォーマンスに自信を示しました。これは、ヨーロッパに戻る前の最後のラウンドです。フランス人は、オースティンでのマーベリック・ビニャーレスとエネア・バスティアニーニによる励みとなるサインを強調し、ルサイルサーキットがKTMの特性に利益をもたらすと信じています。 「私たちは今、ヨーロッパツアーを始める前の最後のラウンドであるカタールに向かっています。砂漠の真ん中に位置するルサイル国際サーキットは、特に夜のレースでは特別な雰囲気があります」とレッドブルKTMテック3のチームマネージャーは語り始めました。 ゴヨンは、トラックが一般的にブランドのバイクに適していることを思い出しました:「これは通常私たちのバイクを有利にするトラックであり、昨シーズンはスプリントとメインレースの両方でKTMが表彰台に立ちました。」 ライダーについて、マネージャーはアメリカで感じた進化を強調しました:「マーベリックは今シーズン初めてQ2に直接進出し、グリッドでの問題がなければトップ5に近い位置でフィニッシュしていたと確信しています。エネアはKTMでのベスト結果を達成し、より重要なのは、バイクに対してより良い感覚とコントロールを感じたことです。」 さらに、両者はオースティンの後に重要な空力テストを実施し、これがカタールでのパフォーマンス向上につながる可能性があります。「両方は先週重要な空力テストを行い、これは確実に彼らがより速さを見つけるのに役立つでしょう。」 ゴヨンは彼のデュオに対する信頼の意を表して締めくくります:「私は、両者が多くのモチベーションを持ってドーハに到着すると確信しており、彼らと共に再びトラックに戻ることを楽しみにしています。」

Tech3 survives Austin chaos with Enea Bastianini shining

テック3、オースティンの混乱を乗り越え、エネア・バスティアニーニが輝く

レッドブルKTMテック3は、アメリカグランプリでピットレーンからスタートを強いられたビニャーレスにとって混沌とした状況と不運にもかかわらず、ポジティブな結果を達成しました。 テキサス州オースティンの変わりやすい天候は、先週末のすべてのMotoGPチームにとって挑戦的なシナリオを生み出しました。レッドブルKTMテック3のチームマネージャー、ニコラス・ゴヨンは、チームがその挑戦にどのように対処したかに満足していました。 「なんとかレッドブルKTMテック3チームはこの混沌としたレースを生き残ることができました。スタートは本当に複雑で、天候が常に濡れた状態と乾いた状態の間で変わっていました。エネア・バスティアニーニとマーヴェリック・ビニャーレスの両者が賭けをしましたが、エネアはスリックタイヤの条件を選びました。しかし、スタートが遅れたため、エネアは彼の良い賭けを活かすことができませんでした。それでも、彼は今週末良い仕事をしましたし、バイクの上達が見られ、この7位は彼の努力に対する素晴らしい報酬です。私たちは正しい道を進んでいると思います。」とゴヨンはレース後に語りました。 イタリアのエネア・バスティアニーニは、KTMへの適応において明らかな進展を示しており、7位は彼のポジティブな進化を確認するものでした。この順位は、トラックコンディションが常に変化するという混乱したレースの文脈において特に重要でした。 一方で、運はマーヴェリック・ビニャーレスには微笑まず、スタート直前に困難に直面しました。「ガレージの反対側では、マーヴェリックのバイクが理由不明でグリッド上で停止してしまい、彼はグリッドを離れてピットレーンからスタートしなければなりませんでした。残念なことに、彼は1周目の後に最後のライダーから10秒遅れていましたが、彼は集中を保ち、諦めず、14位に回復し、2ポイントを獲得しました。」とチームのボスが説明しました。 ビニャーレスの不運にもかかわらず、チームはアメリカズサーキットをポジティブな気持ちで後にします。ゴヨンが強調したように:「彼は本当に良い週末を過ごしたので、今日はもっとできたはずだという点で明らかに失望しています。それでも、マーベリックとエネアが今週末に大きな前進を遂げたので、ポジティブな気持ちでオースティンを後にしています。次のカタールでのラウンドを楽しみにしています。」

‘Bastianini will want to avenge what happened in Argentina; Viñales can be strong, and we remember what he did in 2024’ – Nicolas Goyon

「バスティアニーニはアルゼンチンで起こったことを復讐したいと思っているでしょう。ビニャーレスは強力になれる可能性があり、私たちは彼が2024年にしたことを覚えています。」 – ニコラ・ゴヨン

レッドブル KTM テック 3 チームは、アメリカ GP に向けて決意と戦略を持って準備を進めており、ライダーコンビであるマーベリック・ビニャーレスとエネア・バスティアニーニに大きな期待を寄せています。チームマネージャーのニコラス・ゴヨンは、オースティンでのレースに対する期待を隠していません:「私たちはアメリカ大陸の最後の停留所、オースティンで開催されるレッドブル・グランプリ・オブ・アメリカに向かっています。このサーキットは、チャンピオンシップの中で左回りのコーナーが少ない数少ないサーキットの一つです。」チームの野望について、ゴヨンは明確です:「いつものように、オースティンは私たちの主要スポンサーであるレッドブルにとって最も重要な場所の一つであり、エネア・バスティアニーニとマーベリック・ビニャーレスの両者が輝くことを目指しています。」 チームマネージャーは特にバスティアニーニの状況に言及しています:「エネアはアルゼンチンでのレースの後、2周で7ポジションを回復した後に別のライダーに押されてフラストレーションを感じていたので、今週は復讐を果たしたいと思っているでしょう。」マーベリック・ビニャーレスもゴヨンの発言の中で注目に値します:「マーベリックについては、アルゼンチンのメインレース中の感触は非常にポジティブだったので、彼はその方向で進むためのモチベーションを持って COTA に到着するでしょう。私たちは皆、昨年オースティンでのマーベリックの素晴らしい週末を覚えているので、彼が強くなれることを知っています。」ゴヨンは希望と決意のメッセージで締めくくります:「テキサスでレッドブルにしっかりとした結果を提供できるよう、すべての要素が揃うことを期待しています。」

‘A contact with Raúl Fernández forced Enea Bastianini to crash and that was it; I feel that we took steps forward’ – Nicolas Goyon

「ラウル・フェルナンデスとの接触がエネア・バスティアニーニをクラッシュさせ、それが全てでした。私たちは前進したと感じています。」 – ニコラス・ゴヨン

レッドブル KTM テック 3 のチームマネージャー、ニコラス・ゴヨンは、アルゼンチングランプリでエネア・バスティアニーニに影響を与えた不運についてコメントし、イタリア人ライダーが期待に沿ったポジションで戦うことを妨げられたと述べました。「エネアはレースに向けてかなり自信を持っていましたが、残念ながらラウル・フェルナンデスとの接触が彼をクラッシュさせ、それで終わってしまいました。」とゴヨンは、イタリア人ライダーのレースを妨げた事故について説明しました。この逆境にもかかわらず、テック 3 のマネージャーはライダーの態度を評価しました。「彼はあきらめず、将来のためにより多くのデータを得るためにレースを完走しました。」「今週末、私たちはいくつかの前進を遂げたと感じており、それがリーダーとのギャップを縮める助けになるでしょう。すべてをまとめて、次のオースティンのラウンドに向けてテキサスに出発しましょう!」とゴヨンは締めくくり、チームの進展に対する楽観的な姿勢を示し、カレンダーの次の挑戦にすでに焦点を当てました。

Nicolas Goyon highlights Viñales’ effort at Argentina GP: ‘From 19th to 12th, it’s a decent result’

ニコラス・ゴヨンはアルゼンチンGPでのビニャーレスの努力を称賛しています。「19位から12位に上がったのは、まずまずの結果です。」

レッドブルKTMテック3のチームマネージャー、ニコラス・ゴヨンは、アルゼンチングランプリにおけるマーベリック・ビニャーレスのパフォーマンスを分析し、日曜日のレースでのスペイン人ライダーの回復を強調しました。「今週の日曜日、アルゼンチンではかなり難しいことになると分かっていましたし、マーベリック・ビニャーレスとエネア・バスティアニーニの両者にとっても複雑でした。しかし、マーベリックはグリッド19番手からスタートし、12位という素晴らしい努力を見せました。」と、KTMのサテライトチームの責任者は強調しました。控えめな結果にもかかわらず、ゴヨンはスペイン人ライダーのパフォーマンスにおいてポジティブな側面を見ました:「私たちが目指しているものではないことは明らかですが、特に今朝マーベリックがバイクのより良いベースを見つけたようで、それがレースで確認されましたので、まずまずの結果です。」「これが私たちが探しているものです。」とゴヨンは締めくくり、ビニャーレスが見つけた調整がチャンピオンシップの次のステージに向けた重要な出発点になる可能性があることを示唆しました。

Nicolas Goyon goes to the Argentina GP confident in his team’s duo: ‘Bastianini impressed in Thailand; Viñales gained experience’

ニコラ・ゴヨンはアルゼンチンGPに自信を持ってチームのデュオに臨む。「バスティアニーニはタイで印象的だった; ビニャーレスは経験を積んだ」と述べています。

モトGPキャラバンは、今年の世界選手権の第2ラウンドのためにアルゼンチンに移動し、ニコラス・ゴヨンは、レッドブルKTMテック3のデュオがファンに「良いショー」を提供することに自信を持っています。チームのライダーは進化を続ける必要があります。 チームマネージャーは、テルマス・デ・リオ・ホンドで感じたエネルギーと、最近のカレンダーからのトラックの不在を振り返りました:「レッドブルKTMテック3チームは、2023年以来初めてアルゼンチンに向かう準備が整いました!モトGPファンが南アメリカ全土からショーを見に来る特別な場所であるテルマス・デ・リオ・ホンドに戻れることは、私たち全員にとって本当に喜ばしいことです!彼らのおかげで、彼らの情熱、熱意、エネルギーによって、テルマスは本当の3日間のフェスティバルに変わり、みんながバイクレースを祝うために集まります。私たちはそこに行くのが大好きです!」 ゴヨンは次に、2人のライダーについて話し、今年の開幕GPで異なる「運」を持っていたことに焦点を当て、まずエネア・バスティアニーニについて述べました:「私たちの2人のライダー、エネア・バスティアニーニとマーベリック・ビニャーレスは、タイでの開幕ラウンドで良いステップを踏みました。エネアは、グリッドの20位から9位に入った結果で、日曜日に私たちを感心させましたが、アルゼンチンには確実に異なるアプローチを取ります。2023年以来の参考がなく、エネアは2022年以来テルマスでレースをしておらず、トラックのコンディションは週末で大きく変わる可能性があることを知っています。」 続いてマーベリック・ビニャーレスについて:「彼はブリーラムでQ2に進出できず、週末が少し複雑になりましたが、確実に多くの経験を積み、それをアルゼンチンでのパフォーマンス向上に活かすでしょう。レッドブルKTMテック3がアルゼンチンのファンに良いショーを提供できると自信を持っています!」

Page 1 of 2 1 2

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist