Tuesday, October 15, 2024

Tag: Ensaio

Ensaio – Zontes 350E – conforto e equipamento

試乗 – ゾンテス350E – 快適さと装備

ゾンテスのバイクとスクーターは、ここ雑誌では新しいものではありませんが、今回は中国ブランドの全ラインナップの中で最も充実したモデルを紹介します。名称はシンプルで、350Eと呼ばれていますが、このバージョンが持つすべての機能はより複雑ですので、早速始めましょう! ゾンテスブランドは、トレイル、スクランブラー、ネイキッド、スポーツツーリング、カスタム、スクーターなどのモデルを含むバイクのラインナップを改良し続けています。近日中に、ミラノサロンの最新エディションで紹介された排気量の大きいモデルが登場しますが、現在のところゾンテスは新しい350ccのバイクをいくつか発売しており、以前の310を徐々に置き換えています。これらの310は、最新のバージョンに比べてややパワーが劣り、洗練されていません。この350Eは、まったく新しいスクーターで、よりマキシスクーターの構成を持っており、より小さくて狭い350Dバージョンとは異なり、都市向けの野心を持っています。 快適さと小さな贅沢 快適さについて話し始めると、非常に快適な運転姿勢がすぐに見つかります。足や腕のスペースがあり、シートは非常に柔らかく、運転者にも乗客にも大きな改善が見られます。以前のZontesスクーターと比べて、かなりの向上です。「ペンダー」は、しっかりと握るための非常に大きなハンドルと足のための良いプラットフォームも備えています。しかし、通常は自動車では見逃される多くの側面がまだあります。まず、標準装備されている温熱ハンドルがあり、6段階に調整可能で、特に1月の非常に寒い最初の日々には大変便利でした。また、電動で調整可能なウィンドシールドもあり、最も高い位置では高速道路で優れた保護を提供します。さらに、右側と左側の両方のハンドルは、ハンドルまでの距離を調整可能です。左側のハンドルの近くにはパーキングブレーキがあり、スクーターをサイドスタンドで駐車する際に非常に便利です。 ここですぐに、Zontesが迅速に学び、品質と重要なディテールを求める人々に応えたことがわかります。シートはブランドの他のスクーターと比べて大きく改善されており、前述のすべてのコンポーネント、特に電動ウィンドシールド、温熱ハンドル、調整可能なハンドルは、年間を通じてスクーターを利用するすべてのユーザーが評価する細部です。ああ、ちなみにハンドルは工具を使って2つの位置に調整可能です。 新しい点は、このスクーターにハンドガードが装備されていることで、これにより冬の寒い日にも役立ちますが、ストリートスクーターとしては美的に常に議論の余地があります。そして、これは大型モデルであるため、2つのグローブボックスも非常に大きく、深さがあります。そのうちの1つにはデュアルUSBポートがあります。シートの下にも非常に広いスペースがあり、フルフェイスヘルメットを2つ収納できる容量がありますが、前面に置くヘルメットの形状によります。 詳細情報 この350Eは、完全なLEDシステムを通じて非常に優れた照明装備がされており、6つのDRL照明スポットを備えています。また、夜間照明と昼間照明の間で選択でき、常に夜間照明を選ぶのが理想的です。これにより、すべての場面に対応でき、コントロールがバックライトで照らされます。キーはキーレスで、小さなブレスレットの形をしており、手首やポケット、または計器の下の小さなコンパートメントに置くことができます。計器パネルはカラーTFTで、非常に充実しており、接続性があり、Carbitアプリとペアリングすることができるため、大型の計器画面にナビゲーションを投影できます。 搭載されたコンピュータのおかげで、非常に大きな航続距離を得ることができました。このスクーターは16リットルの燃料タンクを備えており、平均燃費が3.5から3.8リットル/100 kmの範囲であるため、給油なしで多くの距離を走行できます。この計器類では、前輪と後輪のタイヤ圧に関する情報も強調されています。そしてそれ以上に興味深いのは、リアルタイムで両方のタイヤの温度にアクセスできることです。これは素晴らしく機能しているように感じました。ほとんどの場合、これは必要な情報ではないかもしれませんが、これらのデータを持つと、ほぼMotoGPのライダーになった気分になります。また、パネルのさまざまな表示モードを切り替えることもでき、興味深いことに、私たちが最も楽しんだのはRaceモードでした。 照明の能力はかなり良好で、アクセシビリティの面では、地面から765mmの高さにあるシートは前方が狭く、足を地面につける際に困難を引き起こすことはありません。また、装備の面では、このオートマチックはカメラのプレインストールも備えています。 心とダイナミクス エンジンについて話すと、これは約36馬力の出力を持つ単気筒エンジンで、水冷式です。最大トルクは38Nmで、これは400ccまでのスクーターを含むクラスの中で最も強力なエンジンの一つです。また、非常に経済的で、加速や回復力も良好で、最高速度は約155 km/hに達します。したがって、性能面では不足はなく、もしも全体の重量が約182kgという高いものでなければ、さらに優れた性能を発揮するでしょう。ただし、このエンジンは発進時に競合他社と比べてもう少しスムーズであればよかったと思います。つまり、低速時には常に少し振動があるようで、古い単気筒エンジンを思い出させます。要するに、これは慣れの問題であり、トラクションコントロールシステムの存在も強調すべき点です。なぜなら、加速が強力で、私たちの道路のアスファルトがポルティマンのサーキットのようなグリップを持っているわけではないからです。 改善の余地がある点について話すと、例えば、濡れた路面でのCSTタイヤのグリップ力です。私たちが望むようなグリップを提供していません。乾燥した路面では問題はありませんが、雨の中で運転するつもりなら、強い刺激を求めない限り、交換する方が良いでしょう。ブレーキは十分ですが、前後とももう少し効きが良ければいいと思います。後ろの2つのショックアブソーバーは、良好な路面では快適さと許容できる挙動を提供しますが、荒れた路面ではスクーターが少し跳ねることがあり、やや硬い挙動を示します。伝統的な構造の解決策であるため、より活発なペースでは、穴や段差に注意を払う必要があります。 最高 非常に充実した装備、快適さ、価格/品質のバランス 改善点 後部サスペンション、濡れた路面でのタイヤ 結論 ...

Ensaio – Triumph Street Triple R – Raça Apurada

The translation of “Ensaio – Triumph Street Triple R – Raça Apurada” into Japanese is: “試乗 – トライアンフ ストリートトリプル R – 研ぎ澄まされた血統” If you need any adjustments or further assistance, feel free to ask!

中型スポーツバイクの良いネイキッドを考えると、すぐにこのトライアンフ・ストリートトリプルRを思い浮かべますが、最も興味深いのは、現在のラインナップの中で最もスポーティで過激なストリートモデルではないということです!Moto2の世界選手権のマシンに命を吹き込むエンジンを搭載していることで有名なモデルですが、このバイクはそれ以上の存在です。 この職業を通じて、私たちは後で思い出したいイベントに参加することがあります。この場合、ストリートトリプルRを手にしたことで、2007年7月にイタリアのガルダ湖の近くで行われたストリートの第一世代の国際発表を思い出します。当時、このモデルは非常に機敏で楽しい提案であり、スピードトリプルのDNAを持ちながら、前年に大成功を収めたデイトナ675からメカニカルな解決策を取り入れていました。 それ以来、ストリートは自然な歩みを続けてきましたが、決して販売チャンピオンではありませんでした(一般的に言えば、国によって大きく異なりますが)。しかし、さまざまな世代で常に進化し続け、よりスポーティなバージョンやシンプルなバージョンが登場し、すべての趣味や予算に対応しています。そして、常にトリプルシリンダーエンジンを搭載しています! 最初のモデルは2007年に登場し、すでに時代遅れとなった4気筒直列のSpeed Fourを置き換える大きな進化を遂げました。2011年末には小さな変更が加えられ、従来の丸い形状のヘッドライトが廃止されましたが、2013年の第3世代では多くの変更が行われました。第4世代は2018年に登場し、すでに765ccの排気量を持ち、2020年には小さな修正が施され、2023年にはRおよびRSバージョンが改良されました。RSは常にサーキット向けに焦点を当てており、Rは美しいストリートスポーツネイキッドのベースバージョンとして存在しています。 充実した装備 RSバージョンが存在しなくても、このテストのバイクは理論的にも実践的にも現代のスポーツネイキッドとして素晴らしい評価を受けるでしょう。765ccの3気筒エンジン(Moto2世界選手権のバイクに命を吹き込むエンジンで、わずかな違いがあります)を搭載したバイクについて話しています。このRは11,500rpmで120馬力を発揮します。そして「R」と言うのは、より「レーシング」なRSではエンジンがより「絞られて」おり、出力がさらに10馬力増加するためです。ただし、トルクの値は厳密に同じで、9,500rpmで80Nmです。 このRのエンジンの最新の改良に加えて、排気システムも改善されましたが、常に三気筒エンジンの特有で魅力的な音を維持することを目的としています。非常に優れたサスペンションを備えたモデルで、アルミニウム製のダブルクレードルフレームと、前方にはラジアルマウントのBrembo M4.32モノブロックキャリパーを備えたブレーキが装備されています。また、カーブに最適化されたABSが装備されており、各走行モード(Rain、Road、Sport、Rider)に統合された特定のパラメータを持つIMUによってサポートされています。これにより、どの傾斜角でもより効果的なブレーキが可能です。また、4つの独立したレベルを持ち、「アンチホイールie」機能を備えた切替可能なトラクションコントロールも搭載されています。 この世代ではエルゴノミクスも改善され、ハンドル幅が12mm広くなりました。そしてサイクリングに戻ると、前部は41mmのショーワビッグピストン逆フォークで構成されており、独立した減衰機能を備えています。一方、後部には同ブランドのモノショックがあり、油圧が分離されており、両方の要素は完全に調整可能です。また、バナナ型のスイングアームは、高速時の安定性を保ちながら最大の敏捷性を提供することを目的としています。外観に関しては、非常に攻撃的なデザインのフルLEDヘッドライトがあり、ブランドのDNAを維持しています。一方、タンクの容量は減少し、現在は15リットルのガソリンを受け入れることができます。ヘッドライトの小さなカウル、ラジエーターの保護、リアの構造などの他の改善点により、これはこれまでで最もエレガントでスポーティなストリートバイクの1つとなっています。このRモデルでは、インストゥルメンテーションは非常にシンプルで読みやすいTFTで、左ハンドルのコントロールを使って簡単にライディングモードを選択できます。このモデルの特徴は、双方向クイックシフター、スリッパークラッチ、コンチネンタル・コンティロードタイヤによって補完されています。また、シート高は地面から826mmに設定されており(さまざまなオプションの中により低いものもあります)、満タン時の総重量はわずか189kgです!10,000kmまたは1ヶ月ごとのメンテナンス間隔を持つストリートトリプルRです。 最高 エンジンの性能、サイクリングの挙動、運転の楽しさ 改善点 一部の振動、クイックシフターの動作(このユニットにおいて) 感覚 2007年に私たちが参加したStreet Tripleの発表にもかかわらず、個人的には最近まで自分のバイクとしてトライアンフを所有したことはありませんでした。私はトライデントの幸運なオーナーであり、このStreet Rといくつかの比較をすることができました。結局のところ、両者はエントリーレベルのロードスターであり、価格はわずか2,000ユーロ以上の差があります。しかし、両モデルの違いは類似点よりも多いです。これは、トライデントが多くの人々にとっての最初の「大きな」バイクとして設計されており、さまざまな面で非常にシンプルだからです。一方、Street Rのハンドルを握ると、常に小さな「獣」を操っていると感じます。ライディングポジションは前方に寄っており、不快ではなく、シートは高く、エンジンはすべての回転域で常に強力で、伸びの大きな能力を持っています。これは、数世代前のスピードトリプルを思い出させますが、今回は内部摩擦が少なく、回転を楽しむことができるより現代的なエンジンを通じてです。同時に、味わい深いクイックシフターを使って、ギアを上げたり、ダウンシフトしたりすることができます。通常、その動作は模範的ですが、残念ながら、私たちがテストしたユニットではいくつかの不具合があり、電子機器が再び協力するまでクラッチを使わなければなりませんでした。これはおそらく孤立した問題であり、このユニットではすでに解決されているでしょう。その他については、ハンドル、フットペグに感じるわずかな振動を除けば、特定の回転域でミラーの視界に影響を与えることがありますが、これは本当に効果的で非常に楽しいバイクです! 日常生活で非常にシンプルに使用できるバイクで、単なる交通手段として(運転するたびに楽しむことができるのは間違いありませんが)、本当にバイクに乗りたいと思ったときには常に情熱の玩具です! ...

Ensaio – Kymco XCiting VS Limited Edition – qualidade com exclusividade

試乗 – Kymco XCiting VS 限定版 – 独自性を持つ品質

通常、限定版のバイクはスポーツセグメントやカスタムセグメントに多く見られます。しかし、Kymcoはその概念を少し壊し、中型スクーターを提供しています。このスクーターは「限定版」である必要はなくても興味深い存在ですが、限定版であることでさらに魅力的になっています。それでは、Xciting VS 400 Limited Editionを見ていきましょう! 台湾のブランドは、隣国スペインで常に高く評価されてきました。私たちの国では、現在別の輸入業者と共に、ふさわしい注目を集めようとしています。個人的には、Kymcoの現在のラインナップは非常に興味深いと考えています。価格も非常に重要な要素であり、その点でKymcoポルトガルは最近、私たちの国で販売されている多くのモデルの価格を引き下げることに成功しました。現在のラインナップには、50ccのモデルが3種類、125ccのモデルが7種類、そしてそれ以上の排気量のモデルが5種類含まれており、さらにブランドが販売しているさまざまなATVもあります。 出典:Motociclismo 日常の小さな移動や都市内の移動には125ccが大きな制限なく対応でき、週末には少し大きなツーリングも楽しめるので、中型スクーターが選択肢になることもあります。ここで登場するのがこのオートマチックです。ブランドの写真では、このリミテッドエディションは…目立ちすぎるように見え、セグメントの伝統に対して装飾が非常に派手だと思いました。しかし、実際に見ると、このスクーターは本当に美しく、通り過ぎる人々を魅了しました。ただし、美しいマットホワイトは常に清潔に保つために少し手間がかかることを理解しておいてください。美しいものには欠点があるものです! 出典:Motociclismo 誕生日パーティー KymcoはXciting 400の10周年を祝うためにこのバージョンを作りました。技術的には、販売中のベースバージョンとの違いはありませんが、このリミテッドエディションでは、赤いホイールや異なる縫い目のシート、記念プレートなど、スポーティな装飾が施されています。それ以外はすべて同様です! 液冷単気筒エンジンを搭載したモデルについて話しましょう。このエンジンは7,250 rpmで34馬力を発揮し、5,650 rpmで37.5 Nmのトルクを提供します。一方、サスペンションは通常このタイプのスクーターで見られるもので、チューブラーフレーム、前方には従来のテレスコピックフォーク、後方にはデュアルショックアブソーバーが装備されています。また、前輪は15インチ、後輪は14インチのホイールにMaxxisタイヤが装着されています。 出典:Motociclismo  最高の点  美しいデザイン、建設品質、エンジンとサスペンション  改善が必要な点  ...

Ensaio – Ducati Multistrada V4S Grand Tour – 20 anos de aperfeiçoamento

試乗 – ドゥカティ マルチストラーダ V4S グランドツアー – 20年の進化

最初のMultistradaから二十年が経ちました。その間に、イタリアの人気モデルは多くの変化を遂げましたが、基本的な特徴は変わっていません。今年は、最も装備の整ったV4Sバージョンに大きな違いはないため、ボローニャのブランドはさらに多くの標準装備を備えた新モデル、V4S Grand Tourを発表しました。 そうですね、「Ducatiが初めてのMultistradaを発表したのは昨日のことのようだ」と言うと、私たちは年を取ったと感じます。そして、実際そう感じますが、ボローニャのブランドが2003年にこの初のクロスオーバーモデル、Multistrada 1000 DSを発表してから20年が経ちました。現在でも維持されているコンセプトであり、名称(Multi-strada – Many roads)も同様ですが、今日のモデルはより強力で、より多くの技術を備えています。実際、現在のバイクは、Ducatiが20年間にわたって進化させてきたもののショーケースです。また、2010年に発表されたMTSの第二世代は、外観、性能、スポーツ走行の面で初代とはまったく異なっていたことも言及しておきます。一方、2015年の第三世代は、DVT技術を搭載したTestastrettaエンジンを通じてさらに洗練され、すでに完全なIMUを備えた電子機器を持っていました。2020年には、V4エンジンの初代が登場し、このモデルにおいては数年前には想像もできなかった大きな進展がありました。そして、私たちは2023年に到達し、Multistradaが販売台数150,000台という素晴らしい数字に達しようとしている時期にあります。そのため、ボローニャの博物館と工場を訪れる小さな機会も得ました。 秘密主義 Fonte:Ducati このブランドは、「Ducati World Première 2024」のモデル発表を通じて素晴らしいマーケティング戦略を展開しています。そのため、私たちはボローニャに行き、新しいモデルが何かを知らず、禁則が解除されるまで情報や写真を公開できない状態でした。これにより多くの期待が生まれましたが、最終的には「ただの」新しい装備といくつかの異なるディテールを持つMultistrada V4Sに過ぎないことに少し失望しました。しかし、紹介すべき新しいニュースもあり、それも価値がありますが、今はこのV4S Grand Tourに焦点を当てましょう。これはボローニャの工場の新しいパビリオンの一つで紹介され、実際には2022年のペッコ・バニャイアのタイトル獲得を祝う大イベントが行われた場所でもあります。 このモデルで、ブランドは4つの重要なスローガンに引き続き注力することを目指しています:スタイル、洗練、パフォーマンス、そして信頼。もし最後のスローガンが疑問を抱かせたなら、それはこのセグメントでオーナーが重視すること、つまり品質、信頼性、維持費、そして特定の人にモデルを推薦する要因となる一連のテーマに関係しています。美的には、この装飾はモデルに非常によく合っており、サンドストーングレーにダークステルス(赤いストライプ付き)で、多くのコンポーネントが現在黒に塗装されており、ハンドル、ステアリングダイレクター、フレーム、スイングアーム、そして乗客のフットレストのサポートが含まれています。このグランドツアーでは、モデルの色に合わせたサイドバッグが標準装備されており、センターサポートとすでに知られている前後のレーダーシステムも同様です。 まだシリーズには、鍵なしで燃料タンクを開けるシステム、タイヤの圧力を監視するシステム、LEDフォグランプ、運転手と乗客のためのシートヒーター、加熱ハンドル、そしてハンドルに「サイレントブロック」がないことで、路面の「踏み込み」感を向上させています。もちろん、このGTは、寒い日の脚への風を防ぐためのカバー付きのエアダクト、スマートフォン用の通気性のあるコンパートメント、エンジンの熱をサポートするエンジンのサイドカバーなど、MTS ...

Ensaio – MACBOR Montana XR1 – rampa de lançamento

The translation of “Ensaio – MACBOR Montana XR1 – rampa de lançamento” into Japanese is: “試乗 – MACBOR モンタナ XR1 – 発射台” Please let me know if you need any further assistance!

マクボールは現在、イベリア市場にのみ存在しているかもしれませんが、拡張計画はこのスペインブランドをさらに多くの国に広げることを約束しています。新しい外観とモンタナXR1の中心的なイメージであるフロントオプティクスを備えたこのバイクは、マクボールがグローバル市場に参入するための切符となることを約束しており、125ccのバイクだけでなく、可能性として排気量の大きいモデルも展開する予定です。 XR1はマクボールの最も売れているバイクであり、そのために特別な注意が払われています。ブランドはこのバイクのために、世界最大のメーカーの一つと協力して、堅牢で最新のエンジンブロックを作成しました。我々が話しているのは、年間約100万台のバイクを生産する中国のメーカー、ゾンシェンと提携して製造された単気筒エンジンです。つまり、非常に豊富な経験を持ち、実際に質の高いエンジンを提供しているメーカーについて話しているのです。 15馬力には達していないかもしれませんが、A1ライセンス保持者の最大出力制限を少し下回っています。それでも、12.6馬力と5,500rpmでの9.6Nmは非常に利用可能であり、適切に段階的にギアが設定されているため、要求されたときに常に良好な応答を提供します。オフロードでは特定の状況で出力が若干不足することを感じましたが、これは125ccのバイクについて話しているのです。しかし、エンジンの部門においては、高回転域でのいくつかの振動があったものの、13馬力の単気筒エンジンについて話しているときに異常なことではなかったと言えます。また、非常にポジティブな点は、インジェクションが非常によく反応し、マクボールが発表した115km/hを超える最高速度を達成したことです。 バランスが全て Fonte:Macbor XR1の前部には倒立フォークが装備されており、後部にはモノショックがあります。サスペンションは調整可能ではないため、正常に機能しない場合は問題が発生する可能性があるため、少し不安になるかもしれません。しかし、Montana XR1の場合はそのようなことはありませんでした。実際、これは私たちが最も気に入ったポイントの一つです。サスペンションとフレームのセットは均一性を示し、道路上およびオフロードで非常に正確な挙動を示しました。オフロードでの走行では、アルミ製のスポークホイールが最適なタイヤを装着していなかったにもかかわらず、荒れた地形に適したゴムを使用すれば、Macborはアスファルトから離れた良い走行を拒否しません。しかし、ブランドはこのバイクの焦点が道路での運転であると主張しています(前輪は17インチであるため)、それでも立ってオフロードでの良い運転姿勢を提供することを考慮しています。 しかし、アスファルトの外での走行に関して重要なポイントがあります。ブレーキシステムは、前方に265mmのディスク、後方に240mmのディスクを搭載しており、かなり効きが良いと言えます - CBSシステムを備えています。これはどういう意味でしょうか?それは、我々が後輪をロックしようとすると、前輪もロックされるということです。しかし、これはマクボルがこの小さなトレイルの道路での挙動に全力を注いでいることのさらなる証明であり、それでも冒険好きな人々のためにオフロードでも良好な性能を提供していますが、CBSシステムのために特別な注意が必要です。実際、私たちはこのXR1での朝の150km以上を走行しましたが、蓄積された疲労についてはほとんど指摘することはありません。 美学と技術 出典:Macbor 新しいXR1は非常にエルゴノミックなポジションを示し、前述したように、150km走行後には疲労に関してほとんど何も指摘することはありませんでした。しっかりとした造りと個性を持つXR1のフロントヘッドライトについても触れました。マックボールはこのフロントオプティクスを登録し特許を取得しており、これはおそらく他のモデルでも使用され、マックボールの強いイメージとなるでしょう。装備面では、センタースタンド、クラッシュバー、プラスチック製のカウルプロテクション、そして保護バー付きの3つのバッグのキットが標準装備されており、少なくとも初期の発売段階ではこれらが含まれています。5インチのLCDパネルも標準装備されており、表示される情報は非常にシンプルですが、視認性は良好です。少しネガティブな点は、ナビゲーションが右側のボタンをタッチして行うもので、直感的ではなく、タッチとその機能に慣れる必要があるということです。 これは単なる始まりです 出典:マックボール ```html Macborが自社のラインアップの排気量を拡大しようとしているというアイデアは明らかに浮上しました。今年のEICMAショーへの出展や、このMacbor XR1のヘッドライトに関する特許が登録されていることがその証拠であり、他のモデルにも搭載されることが期待されています。このスペインのブランドの小さなトレイルバイクの進化は明るい未来を示唆しており、完璧ではないかもしれませんが、最終的には4,000€以下の価格で約束されたすべてを提供するバイクについて話していることを重要視する必要があります。 MACBOR MONTANA ...

Ensaio – Indian Super Chief Limited – estilo apurado

The translation of “Ensaio – Indian Super Chief Limited – estilo apurado” into Japanese is: 「エンサイオ – インディアン・スーパーチーフ・リミテッド – スタイルが洗練された」

インディアンはそのスーパーチーフリミテッドをクルーザーセグメントに位置付けており、リラックスしたライディングポジション、低重心、旅行に適したバイクスタイルです。実際、すべてのクルーザーがすぐに旅行を考えるバイクとは限りませんが、このスーパーチーフリミテッドなら長距離の道も問題なく走れます! インディアンのクルーザーサブカテゴリーには、2023年モデルで4つのモデルが含まれており、このスーパーチーフリミテッドは最もツーリング向きで、他のモデルとは大きく異なります。これは、標準で取り外し可能なウィンドシールド、乗客用シート、サイドバッグが装備されている唯一のモデルだからです。 もちろん、これらのモデルはすべて高度にカスタマイズ可能ですが、特にこのページのモデルは旅行やツーリングにより適しており、フットペグの取り付けや、よりクラシックでアスファルトの長距離走行に適したハンドルバーの形状がその理由です。チーフダークホース、チーフボバー・ダークホース、スポーツチーフのモデルで見られるより独特なハンドルバーとは異なります。これらの4つのモデルの中でも、ボバーとスーパーチーフリミテッドは小さくてスポークのあるホイールを持ち、またこのモデルはクローム仕上げのエンジン、エキゾースト、ミラーを持っているのに対し、他のモデルではこれらの要素が黒く塗装されています。つまり、このスーパーチーフリミテッドはよりクラシックな外観を持ち、バガーやツーリングモデルを選ぶことなく旅行するための興味深い特徴を備えています。 2023年モデル アイコニックなチーフの最初のモデルは1921年に遡り、これは素晴らしいことです!非常に美しいラインを持つバイクで、今でもブランドの現在のモデルにインスピレーションを与えています。これらのモデルは現在、空冷のV-Twinサンダーストロークエンジンを搭載しています。今年は、サンダーストロークおよびパワープラスエンジンを搭載したすべてのモデルに新しいクラッチが搭載されており、これによりスリップ式で、操作も軽くなり、疲労を軽減することができます。このスーパー・チーフ・リミテッドのさまざまな特徴の中で、フルLED照明(ブランドでよく知られたヘッドライトを通じて)、3つの運転モード(ツアー、スタンダード、スポーツ)、およびキーなしのイグニッション、USB充電ポート、クルーズコントロール、そしてPirelliナイトドラゴンのグリップタイヤなどの装備が挙げられます。サドルバッグにはクイックリリースがあり、バックルを使用する必要はありません。また、計器類については、小さな丸型ディスプレイが多くの情報を隠しています:4インチのタッチスクリーンはクラシックな外観を保ちながら、TFTのモダンさを兼ね備えており、速度や回転数を確認したり、ナビゲーションを使用したり、運転モードを制御したり、音楽を管理したり、Bluetoothでペアリングされたデバイスからの通話を受けたり拒否したりするために単純に使用できます。これは、通常のボードコンピュータが提供するすべての情報に加えてのことです。ただし、そのソフトウェアは特にバイクを始動したときに非常に遅くなります。 最高  スタイル、運転ポジション、快適さ、常に快適な運転改善点  ウィンドシールドとサドルバッグの効果、計器のソフトウェア 運転 出典:Motociclismo このモデルが特定の市場ニッチに属していることは容易に理解できます。さまざまな理由から、誰にでも合うバイクではありません。しかし、この非常に美しいスーパーチーフリミテッドには親しみやすさがあります - この装飾は最も魅力的ではないかもしれませんが - そして私たちがいつも賞賛したいと思うエンジンがあります。運転ポジションは良好で、足のプラットフォームは非常に快適で、前方に出過ぎていません。腕は、ツーリングバイクに可能な限り適切なポジションに沿っています。エンジンは強力で、トルクも良好です(3,200 rpmで162 Nm)。加速時には長い黒い線をアスファルトに残すのは難しくなく、実際にかなり楽しいです!それでも、環境規制によってかなり抑えられていることがわかります。空冷エンジンのため、後ろのシリンダーを無効にするシステムがあっても、脚やシート周辺に多少の熱がこもります。運転モードについては、ほとんど常にスタンダードで走行しました。スポーツモードは、トラクションコントロールなしで非常にアグレッシブなアクセルレスポンスを求める人のためだけに設定されています。 トランスミッションは明らかに速くはありませんが、非常に正確で、このセグメントのバイクで聞くのが好きな「コンク」という心地よい音を出します。ダイナミックな章の残りの部分では、サスペンションは不規則性をうまく吸収し、リアサスペンションは期待以上に効果的です。ブレーキングについては、予想通りで、効果的ですが驚くことはなく、リアブレーキペダルはフロントブレーキの優れた補完となります。より速いペースでは、特にカーブの狭い場所でプラットフォームに注意を払う必要があります。これらは必然的に地面に擦れることになります。そしてもちろん、重量があるため、常に十分な安全距離を保つことをお勧めします。また、限界でカーブを曲がらないでください。なぜなら、軌道を修正する必要があるかもしれず、その場合、すべてが地面に擦れることを望んでいません。数日間にわたり、伝統的に穏やかな運転で、このスーパーチーフの計器で素晴らしい平均燃費5.3 l/100 kmを記録しました。 ...

Ensaio – SYM MAXSYM TL 508 – renovação acertada

The translation of “Ensaio – SYM MAXSYM TL 508 – renovação acertada” into Japanese is: “試乗 – SYM MAXSYM TL 508 – 成功した更新”

本当にスポーティなスクーターは、国内市場で販売されているものは多くありません。しかし、存在するものは非常に優れており、いくつかのロードバイクだけがこれらの中型自動車の洗練されたダイナミクスを提供できます。その中の一つが、このSYM Maxsym TL 508で、リニューアルされ、より強力になり、さらに高い装備レベルを備えています。 スポーティなスクーターのセグメントは小さく、独占的ですが、販売数は興味深い数字を示しています。イタリアやフランスのような国々を除いても、ヤマハTMAXは常に販売のチャンピオンでした。これは、プレミアム自動車のスポーティなセグメントで最も有名なモデルであり、Kymco AK 550 Premiumなども含まれ、他のブランドのいくつかのモデルも通過しました。例えば、ホンダもこのカテゴリーに提案を持っていますが、それはDCTトランスミッションを備えており、他のすべての自動車とは異なる、連続加速の自動車です。 外観 出典:Motociclismo A SYM、台湾のブランドで、製品の価格と品質の良い関係で知られており、2019年にこのセグメントの新しいモデルを発表し、すぐにスポーツ車両として認識されました。その外観と構造は、セグメントの販売チャンピオンからインスピレーションを得て、バイクのTLを発表しました。このモデルは、二気筒エンジンとCVT自動変速機を搭載し、最終的な伝達はチェーンによって行われます。重量配分は両軸で等しく、エンジンの中央取り付けによって助けられ、鋼製のチューブフレームとよく設計されたサイドモノショックを持ち、アルミニウム製のスイングアームも備えています。つまり、最初の世代が発売されたとき、TLは非常にスポーティなスクーターであることを示していましたが、同時に高い空力保護といったマキシスクーターの特徴も維持していました。 シートの下にはヘルメットやその他の物を収納するのに十分なスペースがあり、前方にはグローブボックスがあり、カラーデジタルインストゥルメンテーションはかなり「活気に満ちている」と言えます。2023年の時点で、このTLの主な特徴は維持されており、15インチのホイールにスポーツタイヤを装着し、前方には逆フォーク、そしてラジアルキャリパーと切削ディスクを備えたブレーキが搭載されています。その他の重要な特徴には、エンジンの中央取り付けと、ダイナミックな挙動を提供するための後部モノショックの側面取り付けがあります。 第二世代 出典:Motociclismo このリニューアルでは、外観はそのままですが、新しい並列2気筒エンジンは、排気量、出力、トルクが向上しています。508ccで、6,750rpmで45.5馬力を発生し、前のエンジンに対して11%の向上です。このSYMはさらに装備が充実し、トラクションコントロールシステムと、より快適な一般的な使用のためのキーレスイグニッションシステムを提供しています。 良い点  サスペンションの挙動、全体の堅牢性、運転の楽しさ   改善が必要な点  ...

Vídeo – Ensaio Indian Sport Chief – Uma cruiser desportiva

ビデオ – インディアンスポーツチーフの試乗 – スポーツクルーザー

インディアン・スポーツ・チーフは、高排気量のクルーザーで、果てしなく続く道を走る準備が整っています。しかし、このスポーティなバージョンは、曲がりくねった道でも際立ち、トップクラスのコンポーネントの助けを借りて、自然な環境を超えて驚きのパフォーマンスを発揮します。 https://www.youtube.com/watch?v=9WLQ_jKNAxY こちらでは、インディアン・スポーツ・チーフに関する試乗動画をお届けし、新しいクルーザーに関するすべての情報を私たちのモトシクリズモとモーターサイクルスポーツのYouTubeチャンネルで公開しています。

Ensaio – Benelli TRK 702 / TRK 702X – evolução lógica

エンサイオ – ベネリ TRK 702 / TRK 702X – 論理的進化

TRK 702と702Xは、今年最も期待されているバイクの一つです。この発表が行われる前から、その成功は明らかであり、国内のジャーナリストたちもこのアルプスでの国際発表を期待していました。702は502の販売成功を再現するための要素を持っているのでしょうか? 歴史あるイタリアのブランドは、現在中国の手に渡り、ヨーロッパや私たちの国でその地位を確立してきました。このブランドは、旧大陸全体で第二位の市場シェアを誇っています。そしてもちろん、TRK 502と502Xがその主要な要因となっています。購入と運転が非常に手頃なバイクであり、冒険的な外観はモーターサイクリングを始めたばかりの人々に非常に好評です。 エンジンの音は、長年にわたりこのクラスの基準となってきたバイク(BMW GSのボクサーエンジンを搭載したさまざまなモデル)を思い起こさせますが、これは偶然ではありません…つまり、何を言おうとも、このブランドはしっかりと家の仕事をこなしてきました。品質と信頼性の向上を続けており、価格と品質の良好なバランスを提供し、新しいライダーやあまり要求の厳しくないライダーがバイクに求めるものを提供しています。このようにして、数年の市場での経験を経てもなお、熱々のパンのように売れ続けることが可能なのです!この発表には、ブランドのCEOであるヤー・ハイメイも出席しており、現在の世界の問題(戦争、汚染、インフレなど)について語りましたが、二輪車のビジネスに非常に満足し、自信を持っていることを示しました。そして、将来的には他のブランドの「類似」モデルとの混乱を避けたいと述べました(これらのモデルのテストはこの号で読むことができます)。ベネリは「名声あるイタリアのブランドであり、独自の製品を開発し続ける」とも言及しました。ハイメイさん、ありがとうございました。 特徴 出典:ベネリ 502に対抗して、TRK 702および702Xは、ペーザロのブランドのオフィスで開発されたより多用途なバイクで、70馬力と70Nmのトルクを発生させるバイクツインエンジンを搭載しています。500から派生したトレリス鋼フレームを装備し、完全なツーリングバージョンでは、Pirelli Angel GTタイヤを履いた17インチホイールを搭載しています。ブレーキ装置は、320mmの前方ディスク2枚と、4ピストンのラジアルキャリパーによってサポートされています。サスペンションに関しては、50mmの倒立フォークが印象的で、寛大なストロークを提供し、後部のモノショックはプリロードと油圧の伸びを調整可能です。技術的な面では、フルLEDヘッドライト、スマートフォンとのBluetooth接続を備えた5インチTFTメーター、バックライト付きのコントロールが際立っています。オプションで、ハンドルグリップとライダーシートが加熱可能です。 702Xについてですが、実際にはもっと威圧感のあるバイクです。地面から835mmの高さにシートがあり、妹モデルの790mmとは異なります。また、ホイールはスポーク式で、フロントは19インチです。フロントブレーキも異なり、2ピストンのシンプルな従来型キャリパーが使用されています。フロントのフォークは似ており、同じストロークを提供しますが、リアのモノショックはXの方がより頑丈で、すべての調整が可能なより大きなストロークを提供し、ホイールは173mmのストロークを持っています。このより冒険的なバージョンは、よく知られたPirelli Scorpion STR Rallyを装備しており、美しい外観を保証し、オフロードの範囲を過度に超えない限り非常に多用途です。両方のバージョンでエンジンは似ており、20リットルの燃料タンクも同様で、優れた航続距離を提供できます。重量については、ベースバージョンは走行時に232kgで、Xはわずか3kg重いだけです。2つのモデルは、A2ライセンスを持つ新しいライダーも楽しめるように、35 KWに制限されたバージョンでも提供されています。 実際には 出典: ベネリ ...

Ensaio – KYMCO CV3 – quando uma a mais não é demais

試乗 – KYMCO CV3 – もう一つの追加は多すぎることはない

前回のテキストでは、Kymco Premium Experienceへの参加についてお話しし、AK550 Premiumを紹介しました。今回は、台湾のブランドがプレミアムセグメントに提案する2番目で最も際立ったモデルCV3を見ていきましょう。その違いはすぐに明らかです:CV3は前輪に2つの車輪を持っています。 Kymcoが「プレミアムセグメント」と名付けた分野への強い投資は、このCV3の開発とそれに伴う野心に表れています。すでに販売が行われている市場での初期の販売数は励みとなるものであり、この投資の価値を証明しています。 CV3は、2つの視点から並行して分析する必要があります: - 第一に、名声ある提案として考慮されるために必要な基本的な特徴、つまりブランドの語彙で言うところのプレミアムです; - 第二に、3輪の構成の特異性です。 洗練された提案 出典:Motociclismo あらゆる製品が価値の尺度の頂点に位置づけられるためには、必須の特徴があります。これを「Prestige」、「Gold」、「Privilege」、「High」またはその他の名称と呼ぶことができます(ここでは外来語の使用が一般的です...)。 Kymcoは「プレミアム」を選択し、この要求仕様を遵守する義務を負いました:信頼を誘導し、品質を示し、独特のデザインを持ち、洗練されていることです。一方、その対象となる顧客は、平凡さから自分を際立たせる特権のためにより多くの支払いをする意志があります。 CV3のプロジェクトはAK550と同時に進行し、そこから生じるシナジーを活用しました。両者の戦略的ポジショニングは類似しており、機械的および電子的なコンポーネントの大部分も同様です(それぞれの構成に特有のものを除いて)。 分析に移りましょう。前提として二つの注記があります: 1つ目 - 好むと好まざるとにかかわらず、視線は常にCV3の前部に集中します。前輪の二つの車輪はまだ一般的な解決策ではなく、それがもたらすボリューム感はバイクの前部によりマッシブな印象を与え、最後に、完全に見える前輪のホイールは本当に美しいです! 2つ目 ...

Page 1 of 2 1 2

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist