ロマーノ・アルベシアーノに日本のエンジニアと仕事をする際に直面するいくつかの違いについて「通知」した後、新しいホンダの技術ディレクターであるアルベルト・プイグは、コミュニケーションの側面にも注意を促しました。
日本のメーカーのチームマネージャーは、MCMに対してイタリア人が2つの言語で話すことができると説明しました：‘コメントは日本語または英語で行うことができます。’
それでも、もっと重要なことがあります：‘しかし、実際に改善しようとする必要があるのは、ヨーロッパと日本の間のコミュニケーションです。良くないからではなく、難しいからです。’
アルベシアーノが「新しい環境」で働くことになっても、プイグは新しい同僚に対する信頼は完全です。
著者：AM
